En 1974, les architectes Broggi et Santschi ont conçu et réalisé ce complexe pour la Banque cantonale de Zurich. Il se compose de deux immeubles posés sur un socle continu. La tour nord a ensuite été cédée à la caisse de pension de la Ville d’Adliswil. Après sa rénovation en 2010, elle a été louée par la Ville, qui avait déjà acquis les autres parties du complexe. L’objectif était d’y centraliser l’administration municipale et d’offrir aux habitants un guichet unique. À la mi-2017, les bureaux d’architectes Pfister Schiess Tropeano et Gähler + Partner ont obtenu, en tant que planificateurs généraux, le mandat de la suite de la conception, sur la base du plan d’aménagement en vigueur.

Le projet répond aux besoins d’une administration municipale qui regroupe des fonctions très diverses. Les différentes parties du complexe sont elles aussi dans des états de conservation variés. Le projet choisit donc de réunir ces parties en une composition différenciée, où chaque élément est traité selon ses besoins. La tour nord est surélevée, et ses piliers extérieurs sont prolongés pour intégrer le nouvel étage technique. Sur le socle existant, un nouveau volume horizontal accueille des bureaux et des espaces de services flexibles. Sa construction en bois, légère, ménage les deux sous-sols existants. Au-dessus de sa structure de façade, une salle de réunion sur deux étages et la cafétéria sont construites et recouvertes d'une façade métallique fermée, percée d’ouvertures découpées avec précision et d’une grande baie panoramique donnant sur la ville.

Les trois volumes nouvellement assemblés de l’hôtel de ville présentent chacun une architecture différente, mais partagent toujours des éléments communs. Dans le jeu de contrastes entre la nouvelle et l’ancienne façade se reflètent l’ancienne et la nouvelle organisation des bureaux, les espaces à usage individuel et collectif, ainsi que les fonctions internes et celles accessibles au public. C’est dans ce jeu de tensions entre éléments existants, éléments repris et éléments nouveaux que l’hôtel de ville trouve son expression unique. Sur le plan urbain, il s’affirme ainsi dans un environnement bâti hétérogène, au contact d’un voisinage historique, caractérisé par une architecture à petite échelle. Il répond également aux nouveaux développements urbains de grande envergure le long de la Sihl.